Приветствую Вас, Гость
Главная » 2009 » Ноябрь » 19 » тексты песен из детского сериала
01:26
тексты песен из детского сериала

http://repetitor-eng.narod2.ru/moi_uroki/teksti_topikistati/ssilki_na_skachivanie/

welcome to Lazy Town


послушать можно здесь

Welcome to Lazy Town,
A place where you'll want to stay.
You'll meet Robby with his rotten plan,
And Sporticus saving the day.

 

Stephanie is new in town,
And soon she and Ziggy are friends.
With Pixel, Stingy and Trixie too,
They're gonna have a blast together.

 

Go! Go! Go! Get up Lazy Town!
It's the start of a brand new day.
Things are upside down here in Lazy Town.
Adventures just a moment away.

 русский вариант

Зайди в Лентяево!

Зайди в Лентяево, наш маленький городок.

 Злой Роби свой готовит план,

 но Спортакус тебя спасет.

Стефани приедет к нам

и сразу заведет друзей -

Зиги, Трикси, Стинги,

 ты и с Пикселем подружишься -а-а-а

Да - да- да ты в Лентяево

 лучше места тебе не найти

веселяться все в Лентяево

 приключения нас ждут в пути.

Teamwork


послушать можно здесь

Links in a chain,
tracks for a train,
they're always better together.
Hot coco in a mug,
a kiss and a hug,
they're always better together.

 

When nothing seems to fit,
and you just wanna quit.

 

Teamwork - do it together,
teamwork - friends forever,
we're all for one and one for all,
we'll help eachother stand tall - with teamwork!

 

Stars in the sky,
weather in July,
they're always better together.
A hat on a head,
butter and bread,
they're always better together.

 

If things don't work on your own,
you know you're not alone.

 

Teamwork - do it together,
teamwork - friends forever,
we're all for one and one for all,
we'll help eachother stand tall - with teamwork!

 

aah eeaah oo-ooh
Teamwork
Teamwork

 

Teamwork - do it together,
teamwork - friends forever.
Teamwork - do it together,
teamwork - friends forever.

 

Spooky Song


послушать можно здесь

Sometimes things are hairy
Sneaking up when you are wary
Big old eyes all red and glary
Creatures in the dark are scary
Shh

 

Beneath the bed ghosts are ooky
Skeletons' bones are kooky
Your teddy bear's name is Pooky
Late at night he gets spooky
BOO!

 

Dippity dee
It's only me
Boopity boo
I scared you
Flick on the light there's nothing there
Everything vanished in the air

 

Dippity dee
It's only me
Boopity boo
I scared you
Flick on the light there's nothing there
Everything vanished in the air

 

Close your eyes when you are sleepin'
Centipedes and spiders creepin'
Shadows on the walls come seekin'
In the dark you are freakin'
BOO!

 

Dippity dee
It's only me
Boopity boo
I scared you
Flick on the light there's nothing there
Everything vanished in the air

 

Close your eyes
Rest your head
Time to go to
BOO!

 

Dippity dee
It's only me
Boopity boo
I scared you
Flick on the light there's nothing there
Everything vanished in the air

 

Dippity dee
It's only me
Boopity boo
I scared you
Flick on the light there's nothing there
Everything vanished in the air

 

Flick on the light there's nothing there
Everything vanished in the air
BOO!

 русский вариант

Иногда бывает страшно,

Когда ты весь такой уставший,

Видишь взгляд изголодавший

Чудища в ночи, ужасный!

Под кроватью ведьмы бродят,

Скелеты  хороводы водят,

Твой мишка снова колобродит,

По ночам всегда он ходит!

 БУ!

ди - би - ди - ди

ведь это я

бу- ба-ди-бу

трусишка

свет только зажги и их здесь нет,

испарились, простыл их след.

Но уснешь они вернуться,

Пауки опять проснуться,

Тени на стене собьются,

Лучше к стенке отвернуться!

ди - би - ди - ди

ведь это я

бу- ба-ди-бу

трусишка

свет только зажги и их здесь нет.

Испарились, простыл их след.

Отвернись спать пора с ночи до утра

БУ!

Cooking By The Book


послушать можно здесь

I'll pile on the candy
It's such a pretty sight
Makes the food taste dandy
But my tummy hurts all night

 

I'll put in some ingredients
But keep the rest for me
I'm not just disobedient
I'm careful, can't you see?

 

It's a piece of cake to bake a pretty cake
If the way is hazy
You gotta do the cooking by the book
You know you can't be lazy
Never use a messy recipe
The cake will end up crazy
If you do the cooking by the book
Then you'll have a cake
We gotta have it made
You know that I love cake
Finally it's time to make a cake

 

Making food is just like science
Will tools that blend and baste
And every fun appliance
Gives the food a different taste

 

It's a piece of cake to bake a pretty cake
If the way is hazy
You gotta do the cooking by the book
You know you can't be lazy
Never use a messy recipe
The cake will end up crazy
If you do the cooking by the book
Then you'll have a cake
We gotta have it made
You know that I love cake
Finally it's time to make a cake

 

We gotta have it made
You know that I love cake
Finally it's time to make a
You gotta do the cooking by the book
Cake

 русский вариант

Соберу конфеты

Будем печь пирог.

Времени уж нету,

Но сделаем мы в срок

Добавлю чуть глазури я,

Но часть возьму себе.

Не думайте не жадный я,

Разборчивый в еде.

Это очень просто нам испечь пирог,

Если постараться

Нужно только выбрать нужный вам рецепт,

Не бойтесь замараться.

Внимательно прочтите вы его,

Не стоит ошибаться.

Если делать все как говорят

Испечем пирог.

Мы испечем пирог,

Закончим его в срок,

Испечем пирог.

Готовка как наука,

Неточностей боюсь.

Добавь в пирог ты  лука

Испортишь сразу вкус.

Это очень просто нам испечь пирог,

Если постараться

Нужно только выбрать нужный вам рецепт,

Не бойтесь замараться.

Внимательно прочтите вы его,

Не стоит ошибаться.

Если делать все как говорят

Испечем пирог.

Мы испечем пирог,

Закончим его в срок,

Испечем пирог.

Нужно делать все как говорят!

Bing Bang


(послушать можно здесь)

Bing Bang Diggariggadong,
The first thing that i say after i wake up.
Bing Bang Diggariggadong,
I say those words before i go to sleep.

 

Get on up it's time to dance, Yeah!
Its so much fun being up on our feet.
So, we go up, up, do the jump, move around and clap your hands together.
Down, down, turn around, having fun is what it's all about.

 

Bing Bang Diggariggadong,
Funny words i say when i am dancing.
Bing Bang Diggariggadong,
Silly words that can't mean anything.

 

Get on up it's time to dance, Yeah!
Its so much fun being up on our feet.
So, we go up, up, do the jump, move around and clap your hands together.
Down, down, turn around, having fun is what it's all about.

 

Ohh ohh
One, two, me and you, move around and clap your hands together.
Three, four, all the more, having fun is what its all about.

 

 

Просмотров: 614 | Добавил: Администратор | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: